-
1 unlock
(to open (something locked): Unlock this door, please!) abrir (con llave)unlock vb abrir con llavetr[ʌn'lɒk]1 (door) abrir (con llave)unlock [.ʌn'lɑk] vt1) : abrir (con llave)2) disclose, reveal: revelarv.• abrir v.• abrir con llave v.• desbloquear v.• revelar v.'ʌn'lɑːk, ʌn'lɒk
1.
2.
vi['ʌn'lɒk]1. VT1) [+ door, box] abrir (con llave)2) (fig) [+ heart] ganarse; [+ mystery] resolver; [+ secret] descubrir; [+ potential] liberar2.VI [lock, box, door] abrirse* * *['ʌn'lɑːk, ʌn'lɒk]
1.
2.
vi -
2 unlock
(to open (something locked): Unlock this door, please!) odkleniti* * *[ʌnlɔk]transitive verbodkleniti; odpreti (vrata); odpeti (puško); figuratively odkriti, razkritito unlock one's heart — razkriti svoje srce; intransitive verb odpreti se; razkriti se; sprostiti se -
3 unlock
(to open (something locked): Unlock this door, please!) låse oppverb \/ˌʌnˈlɒk\/1) ( også overført) låse(s) opp, åpne2) ( overført) finne nøkkelen til, avsløre3) slippe løs, åpne for -
4 unlock
(to open (something locked): Unlock this door, please!) låse op* * *(to open (something locked): Unlock this door, please!) låse op -
5 unlock
-
6 unlock
unlock [‚ʌn'lɒk]s'ouvrir -
7 unlock
(to open (something locked): Unlock this door, please!) opna -
8 unlock
(to open (something locked): Unlock this door, please!) abrir* * *un.lock[∧nl'ɔk] vt+vi 1 abrir a fechadura, destrancar, desaferrolhar. 2 abrir. 3 destravar (arma). 4 descobrir, desvendar, revelar. -
9 unlock
-
10 unlock
(to open (something locked): Unlock this door, please!) atrakinti -
11 unlock
(to open (something locked): Unlock this door, please!) odemknout* * *• odemknout• nezamnutý -
12 unlock
(to open (something locked): Unlock this door, please!) odomknúť* * *• vyjavit (pren.)• otvárat• otvorit• odomknút -
13 unlock
(to open (something locked): Unlock this door, please!) -
14 unlock
(to open (something locked): Unlock this door, please!) ξεκλειδώνω -
15 unlock
(to open (something locked): Unlock this door, please!) ouvrir, déverrouiller -
16 unlock
(to open (something locked): Unlock this door, please!) -
17 unlock
verb1) отпирать; открывать; she unlocked her secret она открыла свой секрет2) tech. размыкать; разъединять* * *1 (0) отпереть2 (v) открывать; открыть; отпирать; размыкать; разомкнуть; разъединить; разъединять; раскрывать; раскрыть* * *отпирать; открывать* * *v. отпирать, отпереть, раскрывать, открывать, отмыкать, разъединять, размыкать* * *открыватьотопритеотпиратьразъединять* * *1) отпирать (что-л. ключом) 2) выявлять; обнаруживать 3) тех. размыкать -
18 unlock
verb transitiveപൂട്ടുതുറക്കുക, തുറന്നുവിടുക -
19 unlock
transitive verbaufschließen; lösen [Rad, Taste]unlocked — unverschlossen [Tür, Tor]
the gate was left unlocked — das Tor war nicht abgeschlossen
* * ** * *un·lock[ʌnˈlɒk, AM -ˈlɑ:k]vt▪ to \unlock sth1. (release a lock) etw aufschließen2. (release) etw freisetzento \unlock the imagination der Fantasie freien Lauf lassen3. (solve) etw lösento \unlock a mystery/riddle ein Geheimnis/Rätsel lösen4. COMPUT etw freigeben [o entsperren]* * *[ʌn'lɒk]vtdoor etc aufschließen; (fig) heart, secret offenbaren* * *unlock v/t1. aufschließen, aufsperren, öffnen:unlocked unverschlossen, geöffnet2. eine Schusswaffe entsichern3. fig offenbaren* * *transitive verbaufschließen; lösen [Rad, Taste]unlocked — unverschlossen [Tür, Tor]
leave the door unlocked when you go out — schließ die Tür nicht ab, wenn du gehst
* * *v.aufschließen v. -
20 unlock
См. также в других словарях:
unlock — ► VERB 1) undo the lock of (something) using a key. 2) make (something previously inaccessible or unexploited) available … English terms dictionary
unlock — UK US /ʌnˈlɒk/ verb [T] FINANCE ► to make something available to be used in order to increase its value or to make a profit from it: »If we do not unlock the value of this business, someone else will. »The demerger will unlock shareholder value… … Financial and business terms
unlock — verb Unlock is used with these nouns as the subject: ↑key Unlock is used with these nouns as the object: ↑capital, ↑car, ↑door, ↑drawer, ↑handcuffs, ↑mystery, ↑potential, ↑secret, ↑vault … Collocations dictionary
unlock — verb (T) 1 to unfasten the lock on a door, box etc 2 unlock the secret of to discover the most important facts about something … Longman dictionary of contemporary English
unlock — verb a) To undo or open a lock or something locked by, for example, turning a key, or selecting a combination. I unlocked the door and walked in b) to give … Wiktionary
unlock — verb 1》 undo the lock of (something) using a key. 2》 make newly available … English new terms dictionary
unlock — verb I unlocked the door and led the way in Syn: unbolt, unlatch, unbar, unfasten, open … Thesaurus of popular words
unlock — [[t]ʌ̱nlɒ̱k[/t]] unlocks, unlocking, unlocked 1) VERB If you unlock something such as a door, a room, or a container that has a lock, you open it using a key. [V n] He unlocked the car and threw the coat on to the back seat... [V n] She unlocked… … English dictionary
unlock — /ʌnˈlɒk/ (say un lok) verb (t) 1. to undo the lock of, especially with a key. 2. to open or release by, or as by, undoing a lock. 3. to open (anything firmly closed or joined): to unlock the jaws. 4. to lay open; disclose. –verb (i) 5. to become… …
unlock */ — UK [ʌnˈlɒk] / US [ʌnˈlɑk] verb [transitive] Word forms unlock : present tense I/you/we/they unlock he/she/it unlocks present participle unlocking past tense unlocked past participle unlocked 1) to open the lock on something such as a door or a… … English dictionary
unlock — un|lock [ ʌn lak ] verb transitive * 1. ) to open the lock on something such as a door or a window, usually with a key 2. ) MAINLY JOURNALISM if you unlock something that is not available, you make it available: The program is unlocking housing… … Usage of the words and phrases in modern English
